El pasado octubre, el autor Jay Glennie lanzó el libro The Making of Quentin Tarantino's Inglourious Basterds, una obra que examina cómo se creó una de las películas más aclamadas de Quentin Tarantino y los pormenores de su producción.
Desde Simon & Schuster, distribuidora oficial del libro, adelantaron que se trata de "una inmersión profunda, asombrosa y fiel en la mente de un autor magistral y un libro imprescindible para todos los amantes del cine y los fanáticos de Quentin Tarantino". Además, la obra cuenta con un prólogo exclusivo de Brad Pitt.
En este libro se pueden leer diferentes anécdotas sobre las distintas etapas del film. En lo que respecta a la preproducción, el director estuvo a punto de perder a su actriz protagónica, Mélanie Laurent, y también llegó a despedir a la reconocida actriz francesa Isabelle Huppert, quien, en una primera instancia, iba a tener un papel en la película.
¿Qué pasó con Laurent?
La razón por la que Laurent casi perdió uno de los papeles más importantes de su carrera fue su desempeño durante la lectura del guion. "El día más emocionante de la preproducción para mí es la lectura del guion. Es lo más cerca que estoy de ver la película por primera vez, así que una lectura con todo el elenco es muy emocionante e importante para mí. Bueno, Mélanie era terrible, así que la despedí", relató Tarantino en su entrevista con Glennie para el libro.
Finalmente, Laurent se comunicó con él y pidió tener una nueva oportunidad para demostrar su capacidad. El director aceptó reconsiderar su decisión y, tras una nueva instancia de ensayos, la actriz consiguió el papel de Shosanna. Por eso, el director de Pulp Fiction quiso aclarar que aquel momento en que la despidió solo fue parte del proceso.
"Quiero dejar constancia para que todos lo sepan: adoro a Mélanie. Si no estuviéramos hablando de la realización de Bastardos sin gloria, jamás volvería a pensar en la lectura del guion, por la sencilla razón de que Mélanie es mi Shosanna. Hizo un trabajo maravilloso. Pero hemos decidido profundizar en la realización de la película con este libro, y esta es una parte importante de su historia".
¿Por qué despidió a Huppert?
En lo que respecta a Huppert, estaba pensada para interpretar a Madame Ada Mimieux, un personaje que finalmente no formó parte de la película, pero que habría sido una especie de figura materna para Shosanna y la dueña del antiguo cine. La actriz no se presentó a la lectura del guion. "Así que, ¡qué más da! La despedí", expresó Tarantino.
Sobre este desencuentro con Huppert, aclaró: "Quiero decir, me encanta Isabelle Huppert, pero hubo problemas con su contrato. Todo se estancó. En lo que a mí respecta, si te eligen para un papel y no estás presente en la negociación, ¡no te debo absolutamente nada! Puedes ser despedida, sobre todo si me entusiasma lo que hizo otra persona en tu ausencia".
