En 1964, The Rolling Stones grabaron "As Tears Go By", una de las primeras canciones compuestas por Mick Jagger y Keith Richards junto a su mánager, Andrew Loog Oldham. Sin embargo, lo cierto es que ninguno de los dos quería que la banda la grabara, ya que la habían compuesto pensando en otra artista.
El tema se lo dieron a Marianne Faithfull, la cantante nacida en Londres el 29 de diciembre de 1946, que por entonces tenía apenas 17 años y recién comenzaba su carrera. Su versión salió como single en junio de 1964 y se convirtió en un éxito.
Una balada que no les parecía buena
Jagger contó en 2002 por qué no querían grabarla ellos primero: "Era pop, y no la grabamos (al principio) porque era una porquería. Teníamos una balada exitosa que era una porquería…". Con los años, el cantante nacido en Dartford cambió de opinión y comentó: "Ahora puedo decir que es una canción hermosa, pero en ese momento no nos parecía tan buena".
Por su parte, Richards contó algo parecido en su autobiografía Life, de 2010: "Pensamos: qué porquería de track. Se la llevamos a Andrew y nos dijo: 'Es un hit'. Lo terminamos vendiendo, y encima hizo plata. Mick y yo pensábamos: esto es plata fácil".
A pesar de la oposición de Jagger y Richards, Sus Majestades Satánicas terminaron grabando su propia versión. Jagger tenía 21 años cuando escribió la letra, en la que describe a alguien que observa jugar a los chicos y se siente melancólico. Fue una de las primeras veces que volcó sobre el papel una mirada tan personal, alejada del estilo más ligado al blues con el que la banda se había hecho conocida hasta ese momento.
