A modo de adelanto de la edición especial ampliada de Rubber Soul, el canal oficial de The Beatles estrenó la primera versión de "Norwegian Wood (This Bird Has Flown)". Se trata de una versión preliminar en la que George Harrison toca el sitar —este fue el primer tema de una banda de rock en incluir este instrumento— y que luego fue modificada hasta llegar al resultado final que todos conocemos.
"La primera versión de lo que entonces se llamaba 'This Bird Has Flown' se grabó el día en que comenzaron las sesiones de Rubber Soul, con George incorporando el sitar a la canción. El grupo no quedó satisfecho con esta versión, por lo que nueve días más tarde grabaron tres tomas adicionales", expresaron desde la prensa oficial.
La versión que la banda dio a conocer en Rubber Soul comienza con la melodía ejecutada por la guitarra acústica y prescinde de batería, mientras que en esta versión podemos escuchar el comienzo con sitar y cómo el pulso lo lleva este instrumento, lo que le da una atmósfera algo más densa y experimental.
El comunicado oficial suma detalles sobre el proceso creativo que involucró esta canción: "En lugar de comenzar con una versión instrumental de la melodía de la estrofa, como sucede en la grabación definitiva, este arreglo empieza con el sitar de George —grabado en doble pista— interpretando la melodía del puente".
En lo que respecta a la innovación que significó para la música occidental popular el hecho de sumar el instrumento hindú, Harrison expresó en una entrevista recogida por NME: “Cuando estábamos trabajando en 'Norwegian Wood', le faltaba algo y fue bastante espontáneo. Tomé el sitar y encontré las notas. Lo pusimos a tocar y pareció dar en el clavo, y eso fue todo”.
Los detalles sobre la nueva edición de Rubber Soul
La reedición verá la luz el próximo 2 de octubre y presenta el disco con una nueva mezcla estéreo y en Dolby Atmos, junto con la mezcla mono original y la versión del álbum editada por Capitol en Estados Unidos. Las nuevas mezclas estuvieron a cargo del productor Giles Martin y el ingeniero Sam Okell, y fueron realizadas a partir de los másters originales de cuatro pistas, con la asistencia de una tecnología de separación de audio desarrollada por el equipo que lidera Emile de la Rey en WingNut Films Productions Ltd., la compañía de Peter Jackson.
La reedición reúne por primera vez las 14 nuevas mezclas estéreo del álbum completo. Las ediciones Super Deluxe, además, incluyen 24 grabaciones preliminares de estudio (20 tomas inéditas y tres demos caseras nunca publicadas), entre ellas versiones primerizas de "Day Tripper" y "We Can Work It Out", además de "Little Girl", un esbozo de canción de John Lennon que jamás había sido lanzado o mencionado públicamente. Las ediciones especiales en 2CD y 2LP, por su parte, incluyen una selección de tomas de sesión, demos y singles.
