Close Menu
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Indie Hoy
    Comunidad
    • Música
      • Noticias
      • Recitales
      • Descubrir
      • Historias
      • Entrevistas
    • Cine y Series
      • Cine
      • Series
    • Agenda
    • Cultura
    • Comunidad
    Indie Hoy
    Comunidad
    Historias

    La letra que Lou Reed cambió para no ofender

    Lou Reed confesó haber retirado un término porque sintió que no debía perpetuarse. Conocé más acá.
    De Maximiliano Rivarola11/09/2026
    La letra que Lou Reed cambió por ser ofensiva
    Lou Reed

    Mientras que la gran mayoría de las canciones creadas pasan sin pena ni gloria, hay algunas que trascienden su tiempo y se convierten en himnos atemporales disfrutados por generaciones, como es el caso de “Walk on the Wild Side”. Escrita e interpretada por Lou Reed, y producida por David Bowie junto a Mick Ronson para el disco Transformer, la pista abordó temas considerados tabú en su momento, como las personas transgénero, las drogas, la prostitución masculina y el sexo oral. Esto la convirtió en un himno de la contracultura y en el mayor éxito del artista, así como en su tema insignia.

    Una de las mayores curiosidades del tema es que Reed modificó su letra para eliminar una palabra potencialmente ofensiva. Originalmente, el verso incluía la frase “and the coloured girls go”, pero con el tiempo, Lou confesó haber retirado ese término porque sintió que no debía perpetuarse. En una entrevista con Mojo en 2003, Roger Waters habló de esto: “Vi a Lou Reed en una entrega de premios hace poco y me di cuenta de que ya no dice 'y las chicas de color cantan' en ‘Walk On The Wild Side’. Omite la palabra ‘de color’".

    Lou Reed
    Lou Reed. Foto: Facebook de Lou Reed.

    "Me lo encontré en el Caribe hace unos días y le pregunté al respecto. Le dije: ‘¿No crees que tus fans te conocen lo suficiente como para saber que no eres racista?’. Bueno, ya sabes cómo es Lou, era muy flemático. Dijo: 'Bueno, esta gente quería que lo cambiara...', y sintió que debía hacerlo”, agregó Waters. Por supuesto, este cambio generó debate.

    Por un lado, muchos consideran que modificar el arte original es un pecado, mientras que, por otro, está el argumento de que un artista responsable adapta su legado para respetar los valores contemporáneos. Reed eligió ambos caminos: optó por eliminar el término de sus presentaciones en vivo, pero mantuvo el resto de su creación intacto, dejando claro que el gesto obedecía al contexto y no a una imposición externa.

    Lou Reed
    Compartir WhatsApp Twitter Facebook

    Seguir Leyendo

    Las 10 mejores canciones punk de todos los tiempos según especialistas
    Las 10 mejores canciones punk de todos los tiempos según especialistas
    Sonic Youth - Confusion Is Sex Plus Kill Yr. Idols (1995) / Nick Cave and the Bad Seeds - Let Love In (1994) / Le Tigre - Le Tigre (1999)
    Los 5 mejores discos de post punk de los años 90 según la crítica
    Ringo Starr
    El héroe de Ringo Starr: "Mi baterista favorito"
    Las 10 mejores canciones sobre la radio
    Las 10 mejores canciones sobre la radio
    Queen
    La canción más subestimada de Queen según Brian May: "Solo algunas personas son conscientes de lo que significa"
    Arctic Monkeys – Whatever People Say I Am, That's What I'm Not (2006) / Portishead – Dummy (1994)
    5 discos debut que envejecieron bien
    Paul McCartney
    La canción que sigue asombrando a Paul McCartney: "Ojalá pudiera escribir algo así ahora"
    Pete Townshend
    El músico que cautivó a Pete Townshend: "Un genio verdadero y natural"
    Angus Young de AC/DC
    El guitarrista que Angus Young puso por encima de Eric Clapton: "Incluso en una mala noche es mejor"

    Lo último

    Kurt Cobain explicó por qué dejó de escuchar a Led Zeppelin y Aerosmith
    10 lanzamientos para escuchar esta semana
    Underworld y los 30 años de “Born Slippy”: el nacimiento de un himno rave
    Premios Grammy 2027: La lista completa de nominados
    Ver Más
    Indie Hoy
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube TikTok
    • Comunidad
    • Acerca de Indie Hoy
    • Contacto
    • Política de privacidad
    © 2026 Indie Hoy. Todos los derechos reservados.

    Escriba arriba y presione Enter para buscar. Presione Esc para cancelar.