Desde sus inicios en la escena post-punk británica a mediados de la década de los 70, The Cure se destacó no solo por su música, sino también por su lírica cargada de imágenes poéticas, melancolía y una belleza oscura que Robert Smith y compañía supieron trasladar a todos sus proyectos discográficos.
Más allá del maquillaje y de la melena despeinada que ostenta hace años, el cantautor siempre tuvo una increíble sensibilidad a la hora de escribir que remite más a las páginas de los libros que a las pistas de baile.
Esto no llama para nada la atención cuando se profundiza en las influencias de Smith, muchas de las cuales vienen directamente de la literatura, más puntualmente de poemas. Tal es el caso de “Disintegration”, “How Beautiful You Are” y “Birdmad Girl”.
“Disintegration” - Party Piece
El primero de los mencionados tracks tiene como inspiración a Party Piece, la obra del poeta británico Brian Patten, ya que reza: “Among the woodbines and Guinness stains”, mientras que en la canción Smith transforma el escenario en: “Stains on the carpet and stains on the scenery”.
“How Beautiful You Are” - Through the Eyes of the Poor
El segundo poema es Through the Eyes of the Poor de Charles Baudelaire. Su influencia aparece claramente en “How Beautiful You Are”, de 1987, dado que el artista de la pluma francés arranca diciendo: “Ah ! You would like to know why I hate you today”, mientras que el músico inglés abre su canción con: “You want to know why I hate you?”.
"Birdmad Girl” - Love in the Asylum
Finalmente, en Love in the Asylum de Dylan Thomas se exploran los límites entre la locura, la pasión y la marginalidad emocional, y uno de sus versos dice: “The first vision that set fire to the stars”. En cambio, Smith transformó esa imagen en “Try to talk, the sky goes red”.
