Cuadernos de lectura
Entrega 3
Mientras leía Una Nihilista recordé el poema “Exterior“, de Circe Maia. Persiste en mi lectura la ilusión de saber a ambas autoras en un mismo campo de acción, en un mismo afuera.
¨La forma de existir del futuro es misteriosa¨ dijo alguna vez Circe Maia.
Circe, nombre hechicero de la poeta uruguaya, además, en la mitología griega, Circe, tiene el poder de convertir en animales a los enemigos. ¿Es, también, el poder de la poeta?
El poema “Exterior” da en el corazón: es en el exterior que se construye la interioridad.
Con ese latido, avanza la joven protagonista de la novela rusa, Vera, pregnada del pulso feminista y revolucionario de su autora, también amante de la poesía y la matemática.
El poema de Circe Maia y la novela de Sofía Kovalévskaya, con ética y pulso afín.
Afuera, la vitalidad da conciencia de la amistad como lazo político que da sentido sensible a la existencia.
Construcción de estrategias para convertirse en eso que fervorosamente se desea: Kovalévskaya se casó para poder estudiar en aquella Rusia. Vera, busca casarse para salvar del peor de los encierros al hombre.
Exterior (fragmento)
Todo está fuera
nada queda dentro.
Tú mismo estás afuera, a medio hacerte
a medio construir, como esa casa llena de andamios.
Lo más hondo no es íntimo: está afuera.
Hondura de vivir día por día
con otros, entre otros.
Una nihilista revela entre sus líneas que escribir la historia es ser parte del fuego de la comunidad. Es también, una novela sobre la amistad.