Las canciones de The Beatles fascinaron a diversas generaciones e incluso a sus colegas. Por eso, existen grandes versiones de temas a cargo de Phil Collins, Fiona Apple, Marvin Gaye, Ray Charles, Stevie Wonder, Nina Simone y más. Como ejemplo paradigmático se erige “Yesterday”, la cual obtuvo el récord Guinness como la canción más versionada hasta 2017 con más de 3000 versiones. De hecho, el propio Paul McCartney reveló que el cover que hizo Gaye es su favorito.
Ahora bien, ¿cuál fue la primera canción de The Beatles en ser versionada? La historia se remonta a los inicios de la banda, específicamente a su primer disco. Fue el cantautor británico Kenny Lynch, quien se enamoró de “Misery” y decidió lanzar su propia versión el 15 de marzo de 1963, a días de que los de Liverpool lancen el disco debut Please Please Me.
La versión de Lynch no se muestra muy diferente a la original. A diferencia de otros novedosos covers, se inscribe en el estilo de los Fab Four y presenta arreglos similares en lo que respecta a las armonía de voces. Sin embargo, cuenta con orquestación de cuerdas -algo de lo que carece la original- y se acerca más al country que al rock and roll.
