Es de público conocimiento la relación de amistad que tenían Kurt Cobain y Mark Lanegan. El fallecido frontman de Nirvana y quien fuera el vocalista de Screaming Trees llegaron a tener una amistad que fue más allá de la música y duró toda su vida. De hecho, la confianza entre ambos fue tal que Cobain participó en el álbum debut solista de Lanegan y, según trascendió, parece que éste último también habría aportado lo suyo en una de las canciones más famosas de Nirvana.
Este dato fue revelado en Lanegan, una nueva biografía sobre el músico escrita por el autor Greg Prato. En el libro aparecen varios testimonios de amigos y colegas del cantante, por ejemplo, Nick Oliveri -excompañero en Queens of the Stone Age– quien reveló que Mark ayudó a componer la letra de “Something in the Way”, pero jamás fue acreditado por eso.
“Kurt había tocado en algunas canciones del disco solista de Mark, The Winding Sheet“, le dijo Oliveri a Prato. “Entonces, en lugar de pagarle, simplemente hicieron esto: ‘Ey, agregué una letra a tu canción y vos agregaste una letra a mi canción. Vamos a llamarlo un empate. Y que pase lo que pase’. Mark jamás imaginó el éxito que tendría Nevermind y el dinero que podría haber hecho con los derechos de publicación de la canción. Lo recuerdo quejándose mucho por eso: ‘Si tuviera los derechos de ‘Something in the Way’…’”.
Como si eso fuera poco, en otro apartado del libro, Gary Lee Conner -quien fue compañero de Lanegan en Screaming Trees- recordó que Courtney Love les ofreció regalarles la canción inédita de Nirvana “You Know You’re Right” justo después de la muerte de Cobain. Aunque la banda la ensayó algunas veces, fue el mismo Mark quien no quiso cantar la letra y su versión jamás llegó a ser grabada. El tema fue lanzado finalmente en el álbum recopilatorio de 2002 Nirvana, con la grabación de Cobain, Dave Grohl, Krist Novoselic y Pat Smear.
